I’ve been translating Ovid’s setting of Jason and Medea on and off for about two years now, when I have time, which is seldom.